Traduci francese arabo لجنة استعراض خارجية

Risultati Correlati

• el comité (n.) , m, {econ.}
  لجنة {اقتصاد}
  altro ...
• el panneau (n.) , m
  لجنة
  altro ...
• la commission (n.) , f
  لجنة
  altro ...
• el damier (n.) , m
  لجنة
  altro ...
• el panel (n.) , m
  لجنة
  altro ...
• la planche (n.) , f
  لجنة
  altro ...
• la perpétration (n.) , f
  لجنة
  altro ...
• la planchette (n.) , f
  لجنة
  altro ...
• la parade (n.) , f
  استعراض
  altro ...
• la bravade (n.) , f
  استعراض
  altro ...
• la discussion (n.) , f
  استعراض
  altro ...
• el traitement (n.) , m
  استعراض
  altro ...
• el défilé (n.) , m
  استعراض
  altro ...
• la révision (n.) , f
  استعراض
  altro ...
• étude (n.) , {educ.}
  اِسْتِعْراض {تعليم}
  altro ...
• expertise psychiatrique med.
  لجنة طب نفسية طب
  altro ...
• rapporteur (n.) , {professions}
  مُقَرِّرُ اللَّجْنَة
  altro ...
• Comité technique
  اللَّجْنَة التقنية
  altro ...
• commissaire (n.) , mf
  عضو لجنة
  altro ...
• show (n.) , {arts}
  اِسْتِعْراضٌ فَنِّيٌّ
  altro ...
• revue (n.) , {mil.}
  اِسْتِعْراضُ الجُنْد {جيش}
  altro ...
• la parade (n.) , f
  استعراض عسكري
  altro ...
• revue (n.) , {mil.}
  اِسْتِعْراضٌ عَسْكَرِيّ {جيش}
  altro ...
• el vaudeville (n.) , m
  استعراض مسرحي
  altro ...
• el défilé (n.) , m
  استعراض عسكري
  altro ...
• el spectacle (n.) , m
  استعراض فني
  altro ...
• el placage (n.) , m
  طبقة خارجية
  altro ...
• politique extérieure {pol.}
  السياسة الخارجية {سياسة}
  altro ...
• el épiderme (n.) , m
  الأدمة الخارجية
  altro ...
• el dispensaire (n.) , m, {med.}
  عيادة خارجية {طب}
  altro ...

esempi

• Les recommandations du Comité examinateur extérieur sur la collaboration FMI-Banque mondiale pourraient être utiles dans ce processus.
  وقد تفيد التوصيات الصادرة عن لجنة الاستعراض الخارجي المعنية بالتعاون بين صندوق النقد الدولي والبنك الدولي في هذه العملية.
• Le Comité consultatif a été informé qu'il ressortait de cette étude externe qu'après des années de sous-investissement, le Bureau se heurtait à des difficultés telles que l'insuffisance de ses systèmes informatiques et la persistance de modes opératoires lents et peu efficaces à forte composante manuelle.
  وأُبلغت اللجنة أن الاستعراض الخارجي خلُص إلى أن سنوات من نقص الاستثمار في مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات خلّفت مشاكل من قبيل نظم معلوماتية معيبة وعمليات ضعيفة جلّها يدوي ومستهلك للوقت.